1 / 9Una descarga digital de pago único para propietarios de casas vacacionales, B&B y alquileres de corta estancia que cierran parte del año: 17 páginas imprimibles con plan de cierre y contactos, seis fichas de cierre (agua, electricidad y electrodomésticos, cocina y comida, estancias y ropa blanca, exterior y piscina, seguridad y personas a avisar), cinco fichas de apertura (primer vistazo, agua y luz, pruebas, limpieza a fondo y reposición, exterior y personas), ideas para clima frío y para clima cálido y húmedo, y páginas de comprobación final. Cada tarea tiene casilla, fecha e iniciales. Archivos en blanco y ejemplos ficticios en inglés, italiano, español, francés y alemán, en PDF A4 y US Letter más TXT.
El problema que resuelve
Cerrar y reabrir una vivienda una vez al año depende de la memoria: agua sin cerrar, comida olvidada, un vecino sin avisar o una comprobación olvidada el primer día de vuelta.
Para quién es
Propietarios y gestores de casas vacacionales, B&B de temporada, casas de huéspedes y alquileres que cierran en invierno o en temporada baja y reabren más tarde.
Qué obtienes
- Una rutina de cierre en seis fichas, del agua y la luz a la comida, la ropa blanca, el exterior y la seguridad, cada una con casilla, fecha e iniciales
- Una página de plan de cierre con a quién avisar, quién tiene llave y dónde están los cortes de agua, luz y gas
- Una rutina de apertura en cinco fichas: primer vistazo, restablecer agua y luz por orden, probar equipos, limpieza a fondo y reposición, exterior y personas
- Ideas generales para clima frío y para clima cálido y húmedo, para pensar en heladas, humedad, moho y plagas
- Líneas sobre seguro, suministros y normas locales solo como recordatorio, con una nota honesta: adapta todo a tu vivienda y a las normas locales
- Un ejemplo rellenado ficticio y una versión TXT de cada lista, en inglés, italiano, español, francés y alemán
Cómo se usa
- Descarga y descomprime tu compra, abre la carpeta de tu idioma y elige A4 o US Letter.
- Imprime el PDF EN BLANCO al tamaño real. Rellena el plan de cierre y sigue las seis fichas de cierre y la ficha de clima que encaje con tu zona, marcando cada tarea con fecha e iniciales.
- Firma la página de comprobación de cierre, guarda una copia fechada y avisa a las personas de tu lista de contactos.
- Al volver, sigue las cinco fichas de apertura en orden, anota lo que encuentres en la página de incidencias y guarda la copia para compararla la próxima temporada.
Preguntas
¿Qué idiomas incluye?
Inglés, italiano, español, francés y alemán. Cada idioma tiene su carpeta con el mismo conjunto de archivos.
¿En qué se diferencia de los productos de limpieza y cambio de huéspedes?
Esos sirven para limpiar e inspeccionar entre huéspedes. Esta lista es para el trabajo de una vez por temporada: cerrar una vivienda con seguridad durante semanas o meses y volver a ponerla en uso. Cleaning and Housekeeping Checklists y el Maintenance and Supplier Log combinan bien con ella.
¿Puedo escribir en los PDF?
No. Imprímelos y escribe a mano, o copia las listas del archivo TXT y edítalas.
¿Es asesoramiento de seguros, legal o de seguridad?
No. Cada tarea es una idea para pensar. Revisa tu póliza, tus contratos, las normas locales y los manuales de tus equipos, y ante la duda consulta a un profesional cualificado.
¿Qué tamaños de papel incluye?
A4 y US Letter, EN BLANCO y como EJEMPLO ficticio. Imprime al tamaño real.
Qué incluye
- Una carpeta por idioma: en, it, es, fr, de
- En cada carpeta: lista PDF de 17 páginas, EN BLANCO, A4 y US Letter
- En cada carpeta: las mismas 17 páginas como EJEMPLO rellenado ficticio, A4 y US Letter
- En cada carpeta: todas las listas en un solo archivo TXT con casillas [ ]
- START-HERE.txt en cada carpeta, más un breve START-HERE.txt en la raíz
Requisitos
Un lector de PDF y una impresora (papel A4 o US Letter). Un editor de texto abre los archivos TXT. No se incluye ningún software.
Versión 1.0
Conviene saber
- Ideas generales, no instrucciones: adapta cada tarea a tu vivienda y a las normas locales, y sigue los manuales de tus equipos y el consejo de un profesional cualificado.
- No es asesoramiento legal, de seguros, sanitario ni de seguridad y no garantiza ningún resultado. Las líneas sobre seguro, suministros y normas locales son solo recordatorios.
- Los PDF son páginas imprimibles estáticas, no formularios rellenables. Los archivos TXT sirven para copiar y editar.
- No se incluye ningún archivo de Word, Excel o Canva, ni una app.
- Las fichas de clima son ideas generales para lugares fríos y para lugares cálidos y húmedos, no una guía para una región concreta.
- Todos los nombres y datos de los archivos EXAMPLE son ficticios. Para uso propio; no se permite revender ni compartir los archivos.
- Es una descarga digital de pago único, independiente del software online de MAXORI.
Este es un producto digital descargable, no software online. No necesita cuenta y no forma parte de las suscripciones de MAXORI Software.
Combina bien con
Cleaning & Housekeeping Checklists
Listas de limpieza imprimibles por estancia y versión Excel para limpiar, contar y cerrar cada estancia.
Registro de Mantenimiento y Proveedores para Propiedades (Excel, 5 idiomas)
Reparaciones, mantenimiento periódico, proveedores y garantías de cada alojamiento en un solo libro de Excel.
Lista de Cierre y Apertura de Temporada de la Vivienda – PDF imprimible en 5 idiomas
5,93 €