1 / 10Una descarga digital de pago único para anfitriones de alquiler vacacional, B&B y su personal de limpieza: un PDF imprimible de 14 páginas (lista maestra de cambio de huéspedes, siete listas por estancia, limpieza a fondo mensual y estacional, recuento de ropa blanca, reposición y niveles mínimos, cierre del personal de limpieza) más un libro de Excel con casillas para marcar, progreso y calendario de limpiezas. Archivos en blanco y ejemplos ficticios, en inglés, italiano, español, francés y alemán.
El problema que resuelve
La limpieza depende de la memoria y de mensajes sueltos: se saltan tareas, la ropa blanca y los suministros se acaban sin avisar y, tras una estancia, nadie puede demostrar qué se hizo.
Para quién es
Anfitriones de alquiler vacacional, propietarios de B&B y casas de huéspedes, personal de limpieza y pequeños gestores de propiedades que quieren una rutina de limpieza igual en cada cambio de huéspedes.
Qué obtienes
- Una lista maestra de cambio de huéspedes y siete listas por estancia (cocina, baño, dormitorio, salón, terraza y piscina, entrada y pasillo, lavadero) para seguir siempre la misma rutina
- Cuadrículas de limpieza a fondo mensual y estacional, recuento de ropa blanca y hoja de reposición con niveles mínimos que muestra lo que falta
- Una página de cierre para el personal de limpieza: problemas, objetos olvidados, llaves y firmas
- Versión Excel con celdas de hecho / problema / no aplica, progreso por estancia y un calendario de limpiezas con horas, coste y avisos de cambio el mismo día
- Archivos en blanco reutilizables y ejemplos ficticios en cinco idiomas, en A4 y US Letter
Cómo se usa
- Descarga y descomprime tu compra y abre la carpeta de tu idioma.
- Imprime el PDF EN BLANCO a tamaño real (A4 o US Letter), o abre el libro de Excel EN BLANCO e introduce tus alojamientos y personal de limpieza en la hoja de configuración.
- En cada visita sigue la lista maestra y las fichas por estancia, marcando cada tarea. En Excel elige hecho, problema o no aplica en cada fila.
- Cuenta la ropa blanca y los suministros frente a tus niveles mínimos, completa la página de cierre y guarda la copia con fecha o el libro como registro.
Preguntas
¿En qué se diferencia del Turnover and Inspection Printable Kit?
El Turnover and Inspection Printable Kit es un conjunto de fichas solo en inglés para planificar el cambio de huéspedes, inspeccionar estancias, notificar incidencias y registrar la decisión de entrega READY u HOLD. Este producto contiene las listas de trabajo de quien limpia: una lista maestra y una lista por estancia, cuadrículas de limpieza a fondo, recuentos de ropa blanca y reposición y una página de cierre, además de una versión Excel con calendario de limpiezas, en cinco idiomas. Funcionan bien juntos.
¿Qué idiomas incluye?
Inglés, italiano, español, francés y alemán. Cada idioma tiene su carpeta con los PDF, los dos libros de Excel y un START-HERE.txt.
¿Puedo escribir directamente en los PDF?
No. Son páginas imprimibles para rellenar a mano. Para escribir en el ordenador usa el libro de Excel.
¿Funciona en Google Sheets o LibreOffice?
Los libros se probaron en Microsoft Excel. Otras aplicaciones pueden abrirlos, pero no se probaron.
¿Puedo usarlo en mi negocio?
Sí, para uso en tu propio negocio. No se permite revender ni distribuir los archivos.
Qué incluye
- Una carpeta por idioma: en, it, es, fr, de
- PDF imprimible de 14 páginas, A4 (EN BLANCO) y US Letter (EN BLANCO)
- PDF A4 con un ejemplo rellenado ficticio
- Libro de Excel EN BLANCO (15 hojas) y libro de Excel DEMO con datos ficticios
- START-HERE.txt en cada carpeta, más un breve START-HERE.txt principal
Requisitos
Un lector de PDF y una impresora (papel A4 o US Letter). Microsoft Excel para los libros de trabajo: se probaron en Excel y otras aplicaciones de hojas de cálculo pueden comportarse de forma distinta. El software no está incluido.
Versión 1.0
Conviene saber
- Los PDF son páginas imprimibles estáticas, no formularios rellenables. Solo el PDF A4 incluye un ejemplo rellenado; US Letter se incluye en versión en blanco.
- Los libros de Excel usan celdas con lista desplegable (hecho / problema / no aplica), no casillas de verificación. Sin macros, sin sincronización en la nube y sin aplicación.
- Las celdas con fórmulas en Excel están bloqueadas sin contraseña; las celdas amarillas de entrada siguen siendo editables.
- Las listas son generales: adapta cada tarea a tu alojamiento y sigue las instrucciones de la etiqueta de cada producto de limpieza.
- Una ayuda de trabajo general, no asesoramiento legal, sanitario ni de seguridad. Consulta la normativa local y tu acuerdo con la persona que limpia.
- Todos los nombres y datos de los archivos EXAMPLE y DEMO son ficticios. Para uso en tu propio negocio; no se permite revender ni distribuir los archivos.
- Es una descarga digital de pago único, independiente del software online de MAXORI.
Este es un producto digital descargable, no software online. No necesita cuenta y no forma parte de las suscripciones de MAXORI Software.
Combina bien con
Team Hours & Timesheet para Excel – Registro de turnos con pausas no remuneradas y turnos nocturnos
Registra turnos y horas netas por persona en un único libro de Excel.
Kit imprimible de Turnover e Inspección – Listas de limpieza
Hojas imprimibles para limpiar, reponer, reportar y entregar en cada cambio de huéspedes.
Cleaning & Housekeeping Checklists
8,95 €