1 / 9Vista previa del contenido
Hojea las páginas reales de este producto, una a una, antes de comprar.
Capturas reales del producto con datos de ejemplo ficticios. El archivo que descargas es editable o imprimible como se describe arriba.
Una descarga digital única para anfitriones de alquiler de corta duración que pasan la gestión diaria a un cogestor o gestor: nueve páginas PDF imprimibles en A4 y US Letter sobre personas y llaves, instalaciones de la casa, suministros y existencias, normas y rutina de mensajes a huéspedes, limpieza, cambio y emergencias, calendario y plataformas, funciones de propietario y gestor y revisión de la primera semana. Incluye PDF EN BLANCO y un EJEMPLO ficticio en inglés, italiano, español, francés y alemán.
El problema que resuelve
Los traspasos se hacen con prisa: dónde está la llave de paso, quién limpia, qué mensajes salen y quién decide las reparaciones se quedan en la cabeza de alguien. Un traspaso por escrito da a ambas partes la misma visión desde el primer día.
Para quién es
Anfitriones, titulares de B&B y casas de huéspedes y pequeños gestores que traspasan un alojamiento a un cogestor, un gestor o una sustitución temporal y no quieren que nada se pierda en una llamada.
Qué obtienes
- Nueve páginas imprimibles que siguen un traspaso real, desde llaves y contactos hasta la revisión de la primera semana
- Página de accesos que registra quién tiene cada llave y dónde se guarda cada código, sin escribir códigos ni contraseñas reales
- Tablas para instalaciones, suministros, normas de la casa, mensajes a huéspedes y emergencias
- Una página de responsabilidades donde se marca propietario, gestor o compartida tarea por tarea, con límite de gasto y preaviso
- Un EJEMPLO ficticio de cada página, para ver cómo queda un traspaso completado
Cómo se usa
- Descarga y descomprime, abre la carpeta de tu idioma y lee START-HERE.txt.
- Imprime el PDF EN BLANCO a tamaño real y rellena las páginas 2 a 8 junto con tu cogestor o gestor, mejor en el alojamiento.
- Acordad quién decide qué en la página 8 y anota solo dónde se guardan los códigos, nunca los códigos.
- Revisad el día 1, 3 y 7 en la página 9 y guarda una copia de las páginas firmadas.
Preguntas
¿Puedo escribir directamente en los PDF?
No. Son formularios imprimibles estáticos para rellenar a mano.
¿Está de verdad en cinco idiomas?
Sí. Los PDF y la guía START-HERE se entregan en inglés, italiano, español, francés y alemán, en carpetas separadas.
¿En qué se diferencia de las listas de limpieza o del kit de inventario?
Esta lista cubre el traspaso de toda la gestión: personas, accesos, instalaciones, normas, comunicación, funciones y revisión de la primera semana. Las listas de limpieza solo cubren la limpieza y el kit de inventario cuenta objetos en la entrada y la salida. Cada uno funciona por separado.
¿Sustituye a un contrato de gestión?
No. La página 8 recoge lo que habéis acordado pero no es un contrato. Para tarifas, responsabilidad, impuestos y licencias, consulta la normativa local y valora el asesoramiento escrito de un profesional.
Qué incluye
- MAXORI-Handover-Checklist-A4-BLANK.pdf y US-Letter-BLANK.pdf (9 páginas cada uno)
- MAXORI-Handover-Checklist-A4-EXAMPLE.pdf y US-Letter-EXAMPLE.pdf (ejemplo ficticio rellenado)
- START-HERE.txt en cada carpeta de idioma y en la raíz
- Cinco carpetas de idioma: inglés, italiano, español, francés, alemán
Requisitos
Un lector de PDF y una impresora (papel A4 o US Letter), o simplemente un bolígrafo y las páginas impresas.
Versión 1.0
Conviene saber
- Los PDF son formularios imprimibles estáticos, no rellenables en pantalla. No hay hoja de cálculo, app ni cálculo automático.
- Esta lista no es asesoramiento legal ni un contrato. Las normas sobre alquiler de corta duración, registros, impuestos, seguros, protección de datos y uso de cuentas de plataformas varían según el país, la región, la plataforma y el contrato; adapta cada página a la ley local y a las reglas con las que trabajas.
- No escribas contraseñas, códigos de acceso ni datos de pago en las páginas. Recoge solo los datos personales necesarios y protégelos.
- No configura el acceso de cogestor en ninguna plataforma de reservas: lo haces en la propia plataforma, según sus condiciones vigentes.
- Los nombres, números y fechas de los archivos EJEMPLO son ficticios. Los textos en cuatro idiomas no han sido revisados por nativos. Para uso en tu propio negocio; no está permitido revender ni distribuir los archivos.
- Descarga digital única, independiente del software online de MAXORI.
Este es un producto digital descargable, no software online. No necesita cuenta y no forma parte de las suscripciones de MAXORI Software.
Combina bien con
Normas de la Casa y Plantillas de Mensajes para Huéspedes – 7 hojas + 30 mensajes en 5 idiomas
Hojas imprimibles de normas de la casa y 30 mensajes listos para huéspedes en 5 idiomas.
Check-in / Check-out & Property Inventory Kit – Formularios imprimibles + Excel
Formularios imprimibles para huéspedes e inventario en Excel del alojamiento, en 5 idiomas.
Cleaning & Housekeeping Checklists
Listas de limpieza imprimibles por estancia y versión Excel para limpiar, contar y cerrar cada estancia.
Lista de traspaso para cogestores y gestores de alojamiento – PDF imprimible
7,99 €