Un libro de Excel (XLSX) en inglés para autónomos y pequeños negocios: anota los viajes con la lectura del cuentakilómetros, separa los kilómetros de trabajo de los personales y suma los gastos pagados del vehículo por periodo. Descarga digital de pago único con un libro BLANK para tus datos y otro DEMO con ejemplos ficticios.
El problema que resuelve
Los kilómetros de trabajo y personales y los gastos del coche acaban repartidos entre notas, tickets y memoria, y los totales dejan de ser fiables justo cuando los necesitas.
Para quién es
Autónomos, freelancers y pequeñas empresas que conducen por trabajo y quieren un archivo sencillo para kilómetros y gastos del vehículo.
Qué obtienes
- Anota los viajes con lectura inicial y final del cuentakilómetros: la distancia se calcula y se reparte entre trabajo y personal
- Hasta 10 vehículos, cada uno en km o millas, con hasta 500 viajes y 500 gastos pagados por libro
- Totales en la hoja Overview para cualquier periodo y vehículo, con tabla mensual y vista en km o millas
- Seis categorías de gasto (Fuel, Parking, Tolls, Service, Insurance, Other) con referencia de recibo opcional
- Avisos de entrada y revisión de lecturas señalan registros no válidos, lecturas solapadas y falta de motivo de trabajo
- El libro DEMO con datos ficticios muestra cómo funciona todo antes de empezar con el BLANK
Cómo se usa
- Extrae el ZIP, abre el libro BLANK en Excel de escritorio y guarda una copia de trabajo.
- Lee la hoja Guide y registra tus vehículos con un ID único y una unidad de cuentakilómetros fija (km o millas).
- Introduce viajes y gastos pagados en las celdas amarillas; las celdas azul claro llevan fórmulas.
- En la hoja Overview fija fecha de inicio y fin, vehículo (o All), etiqueta de moneda y vista en km o millas.
- Revisa el estado y los avisos y usa después los totales. Guarda copias XLSX con fecha como copia de seguridad.
Preguntas
¿Qué diferencia hay entre BLANK y DEMO?
BLANK está vacío y es para tus datos. DEMO es el mismo libro con vehículos, viajes y gastos ficticios para ver cómo funcionan los totales. No introduzcas datos reales en DEMO.
¿Calcula deducciones fiscales o kilometraje reembolsable?
No. Registra distancias y gastos pagados y ofrece totales. No incluye tarifas legales por kilómetro, reembolsos ni cálculos fiscales: consulta las normas que te afectan.
¿Puedo usar millas y kilómetros a la vez?
Sí. Cada vehículo tiene su unidad fija de cuentakilómetros y la hoja Overview convierte a la unidad elegida con 1 milla = 1,609344 km.
¿Funciona en Google Sheets o en el móvil?
Está pensado para Microsoft Excel de escritorio. Mac, Excel web, Google Sheets, LibreOffice y editores móviles no se han probado y no se garantizan.
¿Cómo hago copia de seguridad de mis datos?
Tus datos se quedan en tu propio archivo. Usa Archivo > Guardar como para crear copias XLSX con fecha en otro lugar. CSV o PDF son informes, no copias completas.
Qué incluye
- MAXORI-Mileage-Vehicle-Cost-Tracker-BLANK.xlsx: el libro para tus propios datos
- MAXORI-Mileage-Vehicle-Cost-Tracker-DEMO.xlsx: el mismo libro con ejemplos ficticios
- START-HERE.txt: guía rápida en inglés
- LICENSE.txt: condiciones de licencia para uso en tu propio negocio
Requisitos
Microsoft Excel de escritorio, que se compra por separado y no está incluido. Probado en Excel de escritorio para Windows abriendo una copia, editando un viaje, recalculando, guardando y reabriendo. No se ha probado en Excel para Mac, Excel web, Google Sheets, LibreOffice ni editores móviles. Sin macros ni vínculos externos.
Versión 1.0
Conviene saber
- Solo entrada manual: sin GPS, conexión bancaria, recordatorios automáticos ni sincronización en la nube.
- Sin tarifas legales por kilómetro, reembolsos, deducciones ni declaración de impuestos; no es un software contable o fiscal certificado.
- Los gastos son solo pagos registrados: sin reparto trabajo/personal y sin conversión de moneda (una etiqueta de moneda por libro).
- Capacidad fija de 10 vehículos, 500 viajes y 500 gastos; no insertes filas ni sobrescribas las fórmulas.
- No es una plantilla de Google Sheets, una app móvil ni una app de navegador; no hay copia de seguridad automática, así que guarda tú copias con fecha.
- Seguimiento para un solo usuario en tu propio negocio; sin reventa ni redistribución. Conserva los recibos y verifica los datos por tu cuenta.
Este es un producto digital descargable, no software online. No necesita cuenta y no forma parte de las suscripciones de MAXORI Software.
Combina bien con
Bookkeeping & Month-End Check – Hoja de Excel de contabilidad para pequeños negocios
Registra los cobros y pagos reales y compara cada cuenta con su extracto.
Expense and Receipt Desk – Control de gastos offline
Ve lo que has gastado y qué recibos siguen pendientes.
Mileage & Vehicle Cost Tracker para Excel – Registro de viajes y gastos
5,93 €