1 / 9Aperçu du contenu
Feuilletez les pages réelles de ce produit, une par une, avant d'acheter.
Captures réelles du produit avec des données d'exemple fictives. Le fichier téléchargé est modifiable ou imprimable comme décrit ci-dessus.
Un téléchargement numérique en achat unique de fiches PDF remplissables au style côtier, pour locations de vacances, chambres d'hôtes et gîtes : une fiche Informations d'urgence, une fiche Contacts et services locaux et une fiche Sécurité et heures de calme. Saisissez vos informations directement dans de vrais champs de formulaire, enregistrez une copie pour chaque logement, puis imprimez ou partagez le PDF. Fournies en A4, US Letter et en version A5 compacte pour le réfrigérateur ou la porte, en anglais, italien, espagnol, français et allemand.
Le problème résolu
Les voyageurs posent toujours les mêmes questions : qui appeler, où est la pharmacie la plus proche, où se trouvent l'extincteur ou la coupure d'eau, quand passent les poubelles. Les réponses se perdent dans des messages dispersés ou des notes manuscrites.
Pour qui
Hôtes de locations de vacances, propriétaires de chambres d'hôtes et de gîtes et petits gestionnaires qui veulent une fiche claire avec l'essentiel que demandent les voyageurs.
Ce que vous obtenez
- Trois fiches dans chaque PDF : Informations d'urgence, Contacts et services locaux, Sécurité et heures de calme
- De vrais champs remplissables : saisissez, enregistrez une copie pour chaque logement, imprimez ou partagez le PDF, sans logiciel de création
- A4, US Letter et une version A5 pour réfrigérateur ou porte, plus un exemple A4 rempli avec des données fictives
- Cinq versions linguistiques complètes : anglais, italien, espagnol, français et allemand, un dossier chacune
Comment l’utiliser
- Téléchargez et décompressez votre achat, puis ouvrez le dossier de votre langue.
- Ouvrez un PDF remplissable dans un lecteur PDF ou un navigateur, cliquez dans chaque case et saisissez ; la touche Tab passe au champ suivant.
- Cochez les rappels de sécurité qui s'appliquent et enregistrez votre copie sous un nouveau nom, en gardant l'original vierge.
- Imprimez à taille réelle pour le réfrigérateur, la porte ou le livret d'accueil, ou partagez le PDF avec vos voyageurs.
Questions
Puis-je saisir directement dans les fiches ?
Oui. Les PDF remplissables ont de vrais champs de formulaire où cliquer et saisir dans un lecteur PDF ou un navigateur. Enregistrez votre copie sous un nouveau nom. Le fichier A4-EXAMPLE est rempli avec des données fictives et n'est pas modifiable.
Quels formats de papier et quelles langues sont inclus ?
A4, US Letter et A5, en anglais, italien, espagnol, français et allemand. Chaque langue a son dossier avec son propre guide de démarrage.
Mon numéro d'urgence local est-il inclus ?
Non. Vous saisissez le numéro valable à votre adresse. Les fiches ne citent que le 112 comme numéro d'urgence unique de l'Union européenne, qui n'est pas valable partout.
Est-ce un conseil de sécurité ou juridique ?
Non. C'est un modèle avec des rappels généraux. Vérifiez les équipements, numéros et règles applicables à votre logement et suivez les consignes des secours.
Ce qui est inclus
- A4-Fillable.pdf (3 pages) dans chaque dossier de langue
- US-Letter-Fillable.pdf (3 pages) dans chaque dossier de langue
- A5-Fillable.pdf (version compacte pour réfrigérateur ou porte) dans chaque dossier de langue
- A4-EXAMPLE.pdf (données fictives, non modifiable) dans chaque dossier de langue
- START-HERE.txt dans chaque dossier de langue
Prérequis
Un lecteur PDF ou un navigateur qui gère les champs de formulaire PDF (comme Acrobat Reader, Aperçu sur macOS, Chrome ou Edge) et une imprimante pour papier A4, US Letter ou A5. Certains lecteurs de téléphone ou de tablette ne gèrent pas les formulaires PDF : remplissez d'abord sur un ordinateur.
Version 1.0
Bon à savoir
- Un modèle, pas un conseil juridique, de sécurité ou médical : vous devez vérifier chaque numéro, adresse et règle pour votre logement et votre pays.
- Aucun numéro d'urgence national n'est prérempli. Le seul numéro cité est le 112, numéro d'urgence unique de l'Union européenne, qui n'est pas valable partout.
- Les rappels de sécurité sont généraux et ne remplacent ni la réglementation locale ni les consignes des secours.
- Les champs de texte utilisent une police Helvetica standard : les lettres d'Europe occidentale fonctionnent, d'autres alphabets peuvent ne pas s'afficher.
- La version A5 est compacte (moins de champs) ; il n'y a pas de version demi-lettre. Qualité d'impression : texte et icônes sont vectoriels, le bandeau aquarelle fait environ 180 ppp en largeur A4 ou Letter, pas 300 ppp.
- Pas d'application, pas de synchronisation en ligne, pas de fichier Canva ou Word. PDF remplissables, téléchargement unique, indépendants du logiciel en ligne MAXORI.
- Pour vos propres logements ; revente et redistribution des fichiers interdites. Les noms et numéros des fichiers EXAMPLE sont fictifs.
Il s’agit d’un produit numérique à télécharger, pas d’un logiciel en ligne. Il ne nécessite aucun compte et ne fait pas partie des abonnements MAXORI Software.
Se combine bien avec
Hospitality Signs – Mediterranean Watercolor Collection (32 panneaux imprimables)
32 panneaux aquarelle prêts à imprimer pour locations de vacances, B&B et maisons d’hôtes.
Règlement de la Maison et Modèles de Messages pour les Voyageurs – 7 fiches + 30 messages en 5 langues
Fiches imprimables du règlement et 30 messages prêts à envoyer aux voyageurs en 5 langues.
Fiches d'urgence et d'informations locales pour voyageurs – Kit PDF remplissable
7,99 €